Expression!!

"Hello Badaling?"

La phrase preferee des pekinois envers les etrangers

Photo du moment

No one sleep in Harbin

Une villa dans les hutongs

Edito

La Chine, quel pays lointain!
C'est pourtant au sein de ce pays que vous allez vivre les aventures quotidiennes d'un étudiant en voyage là bas.
Suivez le guide pour ce voyage au pays de Mao et de Lu Bu!
Dimanche 4 septembre 2005

Les nouvelles photos sont la 

Vendredi : Pas grand chose juste resto le soir pour feter l'anniv de la copine de Martin et de Stephane.Toujours au meme resto, perso j'ai pas aime, les memes plats et une impression de mega deja vu.Sinon Natsuki a participe a sa fameuse journee pour la paix avec sa superbe phrase "Vive la paix dans le monde" je ne la savais pas pacifique et idealiste comme ca!

Samedi : Rapport puis le soir resto japonais alors que c'etait la journee de victoire contre ces """""mechants"""""" japonais.Ca fait un petit cote rebelle dans notre waiguoren attitude.

Dimanche: Le rapport puis testage de bouis-bouis dans la fac pas mauvais Natsuki a teste du choux avec des nouilles moi j'ai teste des patates grillees en fine lamelle dans l'huile.

En gros en ce moment c'est pas le top de la win (=ennui total a mourir de travail sur le rapport), reste qu'etre 2 pour le rapport ca permet d'avancer plus vite et de pouvoir s'aider quand l'un n'est pas au top.

Desole pour le peu d'infos il est tard je suis mort il fait noir (ca rime pas pardon!)

Par Schilling - Publié dans : shinjirod
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 2 septembre 2005

Ces derniers jours pas d'evenements super particulier niveau activite.
En effet le rendu de notre rapport de stage approchant, nous passon du temps dessus.

Dans les trucs marquants :
- Resto Nord Coreen : Avec drapeau a l'entree et emission traditionnelle de danse de hanbok a la tele.
Ca faisait tres surealiste pour completer le cote veritable, les serveuses avaient bien sur le badge du Juche
(Kim Jung Il).
On a pas trop ete interroge, juste ce qu'on faisait, d'ou on venait et si on etait marie (le classique quoi).
A noter qu'elles connaissaient Paris (je me demande donc s'ils etaient vraiment de Coree du Nord ou si c'est pas des proches du Juche)

- Il fait froid, et oui hier on s'est pris un petit 4 degre et apparamment c'est normal pour la saison, en deux jours on est passe de l'ete a
un climat style hiver francais ouch!

- Natsuki s'est fait embrigader dans un mouvement pour la paix, victime de sa credulite (mot invente), elle doit passer a la tele demain matin
pour crier "Vive la paix dans le monde" en 3 langues (Chinois, anglais, francais dans l'ordre inverse de passage) tout ca de maniere hyper serieuse sans rigoler.
Ah s'ils savaient sa veritable identite, peut etre qu'ils l'auraient pas prise.

- J'ai un nouveau coloc, un mongol du nom de Jack.Il a l'air de pas mal sortir mais pas mechant en tout cas.Enfin pour l'instant on s'est pas encore croise!.


Voila sinon le week end approche, demain soir normalement un resto avec tout le monde pour feter l'anniversaire de la copine de Martin et de Stephane.
Pas de balade de prevu vu notre retard affolant sur le rapport.


Anedoctes du jour :


- Apres avoir discute longtemps avec un chinois sur Taiwan, on est parvenu a conclure que Taiwan ne reviendra pas dans la Chine sinon ca ferait trop de problemes de stabilite politique.
Mais plus que ca, c'est qu'on voit quand meme le decalage entre le gouvernement et ce que pensent vraiment les gens.On a de moins en moins de gens dupent de la censure et de la reelle situation de la Chine.
Apres bien sur il y a ce cote nationaliste qu'on retrouve peut etre chez nous ou chez les ricains mais bon ca c'est pas vraiment un probleme.

- Les doctorats en Chine sont vraiment tres prises beaucoup d'etudiants veulent en faire.Mais pour reussir il faut que sa these soit publiee dans un magazine ou autre support de renommee mondiale.
Pas evident donc mais en tout cas le doctorat est vu comme quelque chose de vraiment plus constructif qu'en France.

Par Schilling - Publié dans : shinjirod
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 29 août 2005

Les photos de ces derniers jours sont disponibles 

Vendredi :

Le midi on a decide de se rendre au 2eme resto indien que nous avions vu.


Arrive la bas, le cadre est agreable avec lumiere tamisee, disposition et table assez moderne.

La on se fait servir le menu et bizarre assez c'est nomme Bombay Curry comme resto mais seulement 2 pages de plats indien

Nous decidons de commander des crepes a la banane (pas mal du tout) et de la viande au curry : poulet pour mademoiselle, boeuf pour moi.

Un retirage de coriandre plus tard, verdict : pas extraordinaire mais pas mal disons que le curry n'etait pas trop fort (mademoiselle n'aime pas l'epice quelle difficile :)) et les crepes changeaient un peu.

La note au final : 66 Yuan.

L'aprem, on se balade juste pour rentrer au campus a pied puis on se repose etant encore tous les deux un peu malade.

Le soir, on decide de retourner au tout premier coreen qu'on avait fait (c'etait notre 2eme resto a l'exterieur du campus).Evidemment la patronne nous reconnait direct (on a un visage si marquant que ca O_o?) et nous propose direct les plats qu'on avait mange la derniere fois.

Pas le temps d'exprimer un "non je veux voir autre chose" en chinois que Natsuki dit ok (bon c'est ma faute aussi je suis trop lent).

Verdict : Plutot bof disons qu'on a vu d'autres restos donc on peut mieux comparer je pense.

 

Samedi :

Natsuki etant a peu pres gueri de son rhume, on decide de partir pour 呼兰 (Hu Lan) qui se trouve au nord-ouest d'Harbin.

Connaissant le chemin ou prendre les bus (oui nous sommes des pros d'Harbin presque!!!), on rentre pepere et on s'aquitte de notre frais de transport (8 Yuan par personne cette fois-ci car c'est moins loin)

Quand on arrive la bas, on prends peur au debut!!! Mais bon on se dit qu'il y aura p-e des trucs a visiter et tout (non j'avoue dans mon for interieur, j'etais completement decu).

Finalement, on se balade un peu dans les rues, et on croise pas mal de petits etalages comme d'habitude (en fait c'est le marche tous les jours en Chine de ce cote la) et on visite meme un marche couvert (avec de la viande a l'air libre de maniere ""speciale""  que du bonheur).

Tout cela nous donne faim, vous en conviendrez, nous nous rendons donc dans un resto que j'avais repere au debut.

La fusillage habituel du regard, puis on s'installe.Natsuki commande son plat habituel (les 3 fraicheurs du sol) et moi voulant bravant l'inconnu (non je deconne) je tente un 牛肉炒饭 (riz cantonnais au boeuf) et apres une incomprehension de la 1ere serveuse puis la 2eme qui fait semblant de comprendre, je me retrouve avec des pates bien gluantes et grasses avec de la viande de boeuf pour le moins discutable.

Un plat et demi englouti apres, nous reglons et au moment de partir agression verbale (comprennez les habituels "Vous etes russes? Vous faites quoi?" qui avoue le permette de pratiquer notre chinois avec des chinois qui ne font aucun effort pour se faire comprendre donc vraiment instructif et enrichissant meme si ca tourne autrour du meme sujet) , ils nous demandent ou on va.

Paf en deux sec, on se retrouve dans un vehicule direction la maison de 萧红 (Xiao Hong) femme ecrivain de renomme nationale (sa maison est considere comme monument national).

Ah oui j'oubliais, le vehicule pour se rendre etait une moto pousse-pousse, le genre de truc qu'on voulait tester mais qui nous faisait peur a Harbin vu la circulation.

La visite se fait sans souci et c'est plutot joli, le style est assez traditionnel et les jardins sont bien entretenus, il y a meme une exposition de 书法 (Shufa = calligraphie).

 

On croise meme des tournesols geants qui ont bien amuse une certaine personne ;)



Par contre c'est assez petit, bon en meme temps c'est normal c'est une maison pas un temple; on fait le tour en 15mn et on recupere notre fameux chauffeur.

Le chauffeur nous depose a la gare de bus et la paf il nous demande : 55 Yuan (bon il faut le dire c'est excessif vu le temps et la distance effectues), Natsuki (qui s'ameliore de jour en jour en marchandage alors que moi j'y arrive vraiment pas) parvient toutefois a faire baisser le prix a 45 Yuan, c'est toujours ca de gagne.



On visite ensuite encore la ville et on finit par un tout petit quartier residentiel qui a plus des allures de bidonville que de vrai quartier.

 

Mais c'etait tranquille, pas beaucoup de voitures et puis l'endroit etait agreable avec un leger petit vent.

On reprend ensuite le bus vers 15h30 pour le campus.

La en rentrant on dort pas mal de temps car Natsuki avait un gros mal de ventre, on decide d'aller a la pharmacie pour acheter des medicaments pour la digestion (消化 : xiaohua = digestion) qui marchent bien puisque la c'est quasiment passe.

Dimanche :

Le matin studieux nous travaillons notre rapport de sta... non pardon je reduis les photos et mademoiselle commence la redaction de son blog.

Le midi arrivant nous nous rendons au resto ""russe"" dont nous avons parle la prof de 听力 (Tingli = ecoute) et une fois dedans, le cadre joli (de belles tables, un etage, pas trop de bruit), on se fait servir les menus. Et la je met 3 plombes a comprendre que moi j'ai un menu anglais/chinois et Natsuki russe/chinois (bon elle parle un peu le russe donc elle arrivait a lire) et je lui sors donc des "Mais c'est marque en anglais pourquoi tu me poses ces questions !!".

Mea Culpa plus tard, nous nous rendons compte que c'est pas vraiment russe...on decide de commander une salade de pomme de terre, une soupe russe (type Borsh), du boeuf au lait pour mademoiselle et steack au poivre pour moi.

La viande etait pas mal, la salade de pomme de terre comme celle de nos mamans et la soupe ca va, mais on est reste sur notre faim de russe :/

La note au final : 62 Yuan (6,2 euros), raisonnable pour ce type de resto.

Rentrant au campus, on fait un detour vers le magasin de dvd (message subliminal pour Yuki : On a la Boom 1 et 2 ainsi que Pearl Harbor) et je craque pour ma part pour le film "Rain man".

On se regarde ensuite "La guerre des mondes" dans la chambre, et la mega decu, moi qui m'attendait a un film de catastrophe interessant exploitant l'idee d'Orson je suis decu :/

Alors que nous allions retourner ecrire blog/reduire photo, on croise Martine (la fille d'echange de langues de Natsuki) et Francois (qui prend aussi des cours de francais) qui nous invitent au resto.

On discute un peu (en anglais/chinois un peu/francais un peu) et on demande des conseils pour notre futur escapade de debut octobre.

Le resto est celui des raviolis qu'on commence a connaitre, on a pu gouter des raviolis un peu different (concombre/crevette par exemple) et une specialite a base de jaune d'oeuf pour laquelle j'ai pas trop accroche (mais ils nous ont dit que dans ce resto c'etait pas fameux apres coup).

On rentre sous la pluie vers 22h, mademoiselle termine son blog et je termine d'envoyer les dernieres photos sur flickr.

Anedoctes du jour : 

- Les russes sont appeles : 老毛子 (laomaozi = vieux poilus) par les chinois et pour les japonais ils ont aussi un nom vraiment pejoratif : Guizi (=les fantomes)

 
Par Schilling - Publié dans : shinjirod
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 24 août 2005

Et oui apres mon rhume, c'est au tour de mademoiselle de tomber malade.

On est tous un peu ko en ce moment dans la classe du a la difference de temperature, on attrape facilement froid.Le pire doit etre Yann qui a du faire une radio des poumons a l'hopital et on lui a meme proposer une perfusion (y a pas a dire les hopitaux chinois c'est extreme!).

Lundi :

Le matin, dodo et l'aprem cours.Le soir on decide d'aller au resto americain pour gouter d'autres sandwichs mais on a toujours pas trouve quelque chose de vraiment bon :

Natsuki avait pris un Bread Cheese, un pain enorme rempli de fromage pas top, moi j'avais opte pour un croque bacon et club sandwich, c'etait pas mauvais (du au bacon je pense) mais rien d'extraordinaire non plus.

Le soir, on se repose tranquillement.

Mardi :

Le matin cours puis l'aprem on a bosse sur le projet de fin de stage de maniere studieuse.

Le soir on est retourne au resto de raviolis, on a teste un plat d'aubergines accompagnees de poisson, pas mauvais mais beaucoup trop sale.

On a aussi teste un plat de fenouil, bon la c'etait vraiment pas le paradis comme plat (en fait c'est bien comme accompagnement mais comme plat c'est trop)

Le soir, on regarde "Maverick", plutot pas mal comme film, vous me direz normal avec Mel Gibson.

Mercredi :

Natsuki est malade comme pas deux, on a ete achete des medicaments pour la gorge, on va voir ce que ca va donner.Sinon le midi on est alle mange au boui-boui numero 2, mademoiselle a pris une marmite d'epinard accompagne de boulettes de poulet et moi de mon cote un riz frit avec des morceaux de viande.

La cet aprem, on  va devoir bosser le chinois demain interro de vocabulaire de parole (口语)

Anedoctes du jour :

- Le travail a mi temps est interdit quand on est etudiant, il faut donc faire attention a ce que les responsables ne l'apprenent pas si vous tentez ce genre de choses.

Par Schilling - Publié dans : shinjirod
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 21 août 2005

Photos :

Pas mal de nouvelles photos disponibles, environ 7 pages : Les nouvelles photos du moment

Vendredi :

Apres une petite semaine pepere, nous avons decide de nous prendre en main le vendredi!!!

Cela a commence par la descente chez un coreen qu'on avait repere pres de chez nous.

Une bonne recherche plus tard (en fait Natsuki avait trouve du premier coup mais elle etait pas sure alors que moi de mon cote avec mon sens de l'orientation proche de zero j'etais tout perdu), on rentre dans le resto, pas de suprise particuliere ormis des chaises toutes dures (de loin elles avaient l'air molle)

La on recoit un menu avec des photos, je me dis cool!!!Deux sec plus tard, le temps de lire le caractere 狗 (symbole du chien) , on se regarde avec Natsuki l'air depite :( , c'est un restaurant specialise dans le chien...

On se rabat sur les maigres plats restants, en gros c'etait pas bon...

Pour nous remettre de ca direction la gare pour voir a quel endroit on peut prendre les bus pour aller a l'exterieur d'Harbin.On parvient en demandant notre chemin a trouver le fameux endroit.

En fait il s'agit d'une grande place avec des bus qui partent dans diverses directions, on regarde le petit ecriteau (en chinois!) indiquant la direction et on monte.Juste avant le depart on paie 10 Yuan pour le trajet.

On revient a la fac content de notre trouvaille et la d'un coup Natsuki a un trou noir :/ inquiet sur le coup je lui propose de se rendre au boui-boui ricain pour manger et boire un petit peu.

Apres on cherche pour acheter une carte et un plan dans une libraire et direction : 龙塔 (Dragon Tower)


 La on galere un peu pour trouver un bus mais on parvient finalement a la tour, c'est assez impressionant vu d'en bas mais on pense quand meme que c'est moins haut que la tour Eiffel.

Dedans, plusieurs prix proposes : 60 Yuan pour la montee, 90 pour la montee et quelques attractions et 140 Yuan pour toutes les attractions et le restaurant.

 

N'ayant pas trop faim, on opte pour celui a 90 Yuan.Et finalement sans regret car le resto ormis la vue magnifique n'avait pas l'air bon.

Niveau attraction :

- Un cinema type futuroscope avec lunettes, un peu bof

- Une mini expo type expo de la Villette.

- Un endroit ou on pouvait se deguiser en chinois guerrier et dame de la cour chinoise (j'avais bien envie de le faire mais mademoiselle ne voulait pas :/)

On a pris pas mal de photos, la vue etait vraiment bien.

 Le soir on rentre un peu creve, on va juste grignoter au KFC et ca nous a degoute on a fait une overdose!

Samedi :

Expedition a 阿城 (A Cheng), une ville au Sud Est d'Harbin, on y parvient avec les fameux bus qu'on a vu la veille.


 On arrive la bas a 11h45, on en profite pour visiter la ville un petit peu, et ca change drolement par rapport a Harbin.Pas trop de pollution, moins de circulation, peu de grattes ciel et de la verdure aux alentours.

Profitant de la ville, on deniche quelques restos mais on opte finalement pour un petit boui-boui ou Natsuki avait vu un plat qu'elle aime bien (les 3 Merveilles en nom francais).

La je me commande une soupe avec du boeuf et des pommes de terre pas mauvaise du tout quand a Natsuki comme prevu elle prend son fameux plat.

Une fois le repas termine, on decide de se rendre aux fameuses ruines de la dynastie Jin en taxi.Mauvais sort ou pas, on tombe sur une personne qui ne connait pas ou ca se trouve!!

Mais bon, il avait vraiment de la bonne volonte, car toutes les 5 mn il s'arretait pour demander ou ca se trouvait,et on parvient finalement au musee consacre a la dynastie.Pas de bol c'est ferme...

Le chauffeur et Natsuki demandent quand meme s'il y a un autre endroit, ce qui est le cas.Quelques centaines de metres plus loin, on tombe sur l'entree du temple.

La on se fait agresser par une chinoise qui veut notre taxi :P et incongru ou pas elle nous parle dans un anglais parfait!!!On lui explique donc ce qu'on est venu voir et elle nous dit ce qu'il y a visiter.

Elle propose donc a notre chauffeur d'aller la deposer a l'arret de bus le plus proche puis de revenir nous recuperer apres notre visite.

 La visite (10 Yuan en tarif etudiant) est compose du temple en exterieur avec des statues et des autels de recueillement, puis d'une partie en sous-sol avec des objets d'epoque (des armes) et des reconstitutions de peintures.


Le temple en lui meme n'etait pas extra ordinaire mais son environnement et ses statues valaient vraiment le detour, le seul regret c'est qu'apparamment c'est une replique de ce qu'il y avait auparavant.

Ensuite apres le temple, on se rend a la mosquee, c'est ici qu'on quitte notre chauffeur de taxi vraiment sympathique (50 Yuan en tout pour les 2 heures).

La mosquee est petite mais vraiment jolie, on a pu discuter avec les gens qui s'en occupaient nous demandant ce qu'on faisait, si on connaissait un peu la religion islamique, etc. Natsuki fut vexee car une des personnes a dit que son chinois n'etait pas tres bon a l'oral (d'habitude on lui dit toujours qu'il est tres bien), moi j'ai eu droit a un "Ton ecoute est pas mal mais tu parles pas beaucoup".

On retourne ensuite a la gare pour prendre le bus direction Harbin.Le retour fut rapide (50mn) et le soir on decide d'aller manger au resto coreen proche du campus, on rencontre la bas un francais : Commissaire aux comptes qui commence a me raconter sa vie et le fait qu'il est interesse par la liste des boites ici, recuperant sa carte de visite (on sait jamais) je suis sauve par l'arrivee de Perrine et Xavier dans le resto, on decide donc avec Natsuki de manger avec eux.

Apres le soir on se fait une petite diffusion du film "Un poisson nomme Wanda", Natsuki connaissait par coeur mais moi je decouvrais c'est assez marrant.

 Anedoctes du jour :

 - Pour attirer les clients, les chinois redoublent d'astuces, certains utilisent des magnetophones pour enregistrer leur prix, d'autres tappent des mains et crient de vive voix leurs reductions, c'est assez different de la France la dessus.
Par Schilling - Publié dans : shinjirod
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus